I snapped this at Dusit Zoo the other day. It's just so adorably Asian:
I intentionally tried to find more Engrish, but couldn't. The zoo does quite well at keeping blatantly bad English off of public signs. And Thailand on the whole is nowhere as bad as some other Asian countries (I'm looking at you, mainland China).